Harta Târgovişte

Click pe blocuri şi vedeţi anul construirii, numărul de etaje şi apartamente, plus releveu. Deschideţi harta pe tot ecranul.

Harta Târgovişte realizată în ianuarie 2020.

Hartă bazată pe baza de date a blocurilor compusă de mine în Excel. Un proiect original “Made by Teoalida” realizat voluntar. Experienţa personală îmi permite să ghicesc anul construcţiei oricărui bloc din România (cu aproximaţie de +/- 5 ani) doar uitându-mă la poza din satelit, iar cu Google Street View ghicesc şi numărul de apartamente.

Am clasificat blocurile pe următoarele perioade de proiectare:

Roşu = blocuri de stat din 1940-1960 (tavan 2,8-3m) sau 1958-1965 (tavan 2,5-2,6 m)
Portocaliu = blocuri de stat din 1960-1970
Portocaliu-galben = blocuri de stat din 1964-1972
Galben = blocuri de stat din 1970-1980
Verde = blocuri de stat din 1976-1982
Turcuaz = blocuri de stat din 1980-1990
Albastru deschis = blocuri de stat din 1984-1990

Roşu închis = blocuri private din 1900-1950
Verde închis = blocuri private din 1950-1990
Albastru închis = blocuri private de după 1990
Negru = blocuri prăbuşite sau demolate

Filtraţi blocurile:

Daţi click pe lupa hărţii din dreapta-sus şi alegeţi “risc seismic”, scrieţi “clasa” şi apăsaţi enter, harta va afişa DOAR blocurile încadrate în clasele de risc seismic. În acelaşi mod puteţi filtra blocurile cu / fără lift, blocurile care au peste un anumit număr de etaje, un anumit model de bloc, etc.

Dacă vreţi să puneţi harta pe site-ul dumneavoastră, daţi click dreapta > View page source > copiaţi codul.

Notă legat de corectitudinea hărţii

Fiind o muncă manuală, este posibil să îmi fi scăpat câteva greşeli. Daţi click pe blocurile din zona voastră şi raportaţi orice greşeală prin comment sau mesaj privat, orice informaţii suplimentare precum adresele blocurilor şi anul exact al construirii sunt binevenite. Numai cu ajutorul dumneavoastră, vom avea o hartă CORECTĂ!

Am luat numerele blocurilor din OpenStreetMap, hartă făcută de voluntari aşa că nu garantez corectitudinea numerelor blocurilor. Pe OpenStreetMaps lipsesc numerele blocurilor la aproximativ 10% din blocurile din Târgovişte, cele din centru şi câteva de la sud.

Am observat că pe OpenStreetMap în cartiere ca Micro 3, 11 şi 12, acelaşi număr de bloc apare pe până la 6 scări. Findcă scările au arhitectură diferită, am fost nevoit să compun baza de date trecând la un rând nou când se schimbă modelul blocului.

Cu Google Street View am văzut pe unele uşi că blocul are număr+literă, iar ca lucrurile să se complice, acelaşi număr+literă se aplică uneori la 2 scări. Am decis să NU fac rând diferit atunci când blocul are 2 secţiuni identice consecutive, presupunând că au aceeaşi adresă, dar s-ar putea să mă însel. Exemplu: Bloc 38 din Micro 11 are 6 secţiuni drept-colţ-drept-drept-colt-drept, am pus 1 singur punct pe hartă pentru cele 2 secţiuni drepte consecutive.

Pentru verificare va trebui să iau oraşul la pas, dar dacă numerele blocurilor nu sunt scrise pe uşi, aş pierde timpul fără un rezultat bun. Rog vizitatorii site-ului să mă ajute cu informaţii, în special cei care lucrează la poştă!

Istoria blocurilor din Târgovişte

Se spune că pe vremea lui Mihai Viteazul, Târgovişte avea 60000 locuitori, aş vrea să stiu ce suprafaţă ocupa. La recensământul din 1912 avea doar 13041 locuitori, în 1956 24360 locuitori, a atins apogeul în 1992 cu 98117 locuitori. Cu alte cuvinte, populaţia s-a mărit de 4 ori în perioada comunistă, ceea ce a creat un oraş frumos din punct de vedere urbanistic cu bulevarde de 4 benzi, multe blocuri şi puţine case vechi (comparat cu alte oraşe în care bulevardele de blocuri se îngustează la 2 benzi printre casele nedemolate).

Târgovişte a fost împărţit în 12 microraioane numerotate de la nord la sud, în care s-ar fi putut construi în viitor. Micro 10 nu apare pe nici o hartă (presupunerea mea e că era destinat zonei de est, spre Calea Ialomiţei) iar zona centrală pare să nu aparţină vreunui microraion, la fel si zona de lângă gară sau cartierele sudice Prepeleac şi Sârbi unde sunt doar case.

Ca în alte oraşe ale României, construcţia blocurilor a început în anii 1950, când s-au construt 21 blocuri scări cu 2-3 etaje (4 pe Calea Domnească şi 17 pe Bulevardul Carol).

În anii 1960, spre deosebire de alte oraşe ca Ploieşti şi Buzău în care centrul a fost demolat şi reconstruit în stil socialist, în Târgovişte nu s-a construit nimic în zona centrală.

S-a construit un mic cartier pe Aleea Trandafirilor, urmat de un cartier ceva mai mare în Micro 9. În a doua jumătate a anilor 1960 a început constructia în zona Micro 6 la vest şi Micro 8. În prima jumătate a anilor 1970 a început construcţia în Micro 4 şi 5. În a doua jumătate a anilor 1970 a început construcţia în Micro 11 la sud, continuat în anii 1980 alături de Micro 12.

Tot în 1980 s-a demolat o mare parte din centru iar parcul mitropoliei a fost înconjurat de blocuri cu 6-8 etaje. Un amănunt interesant e că în aceste blocuri domină apartamentele de 4 camere (în multe oraşe, la nivel de oraş proporţia apartamentelor de 4 camere nu depăseşte 5%). Cel putin 1 bloc are si apartamente de 5 camere (dovada https://www.galaxyimob.ro/vanzare-apartament-5-camere-central-targoviste-glx1846db0608-164273.html si https://www.casaimob.ro/apartament-5-camere-de-vanzare-central-targoviste-108.html).

În a doua jumătate a anilor 1980 a început construcţia în Micro 2 şi 3, s-a mai construit în Micro 12, s-a mai construit si blocuri de 6-8 etaje de pe Calea Bucureşti. Multe dintre aceste blocuri au fost surprinse de revoluţie în construcţie, ele fiind terminate mulţi ani mai târziu. În zona Micro 2 şi 3 a rămas teren viran pe care după revoluţie s-au construit vile individuale.

Presupun că planurile pentru 1990-1995 era să se continue cu blocurile pe Calea Bucureşti până în centru.

Total: 1344 blocuri scări, 28777 apartamente +/- 1%, cu 2.9 persoane pe apartament rezultă că 85% din populaţie locuia la bloc în 1992 (conform calculelor din 2007 – de corectat după terminarea hărţii actuale).

Curiozităţi: pe Bulevardul Mircea Cel Bătrân, blocurile încep de la 8-9 etaje şi coboarâ în trepte până la 4 etaje dar continuă să aibă lift, fiind unele din puţinele blocuri comuniste de 4 etaje dotate cu lift. În acelaşi timp, pe Bulevardul Independenţei sunt câteva blocuri din anii 1960 cu 5 etaje fără lift.

Un amânunt des întâlnit în Târgovişte dar nu şi în alte orase sunt blocurile construite în anii 1980 cu 4 etaje care au un al 5-lea etaj parţial care conţine 1 singur apartament sau 2 garsoniere. Etaje parţiale se regăsesc şi în blocurile înalte.

Blocul ANL misterios

În Micro 6 lângă sensul giratoriu de pe Calea Câmpulung se află blocul 39A de 7 etaje pe care scrie “ANL 2003” deşi blocul este identic şi aliniat cu cele alăturate cu 10 etaje construite în perioada 1965-1975.

Mi-era greu să cred că ANL construieşte folosind proiecte comuniste, mai repede cred că blocul e vechi şi a fost redus din motive seismice (pe acelaşi Bulevardul Unirii, 5 blocuri cu aceeaşi arhitectură sunt în clasa 2 de risc seismic).

Un vizitator al site-ului mi-a zis că presupunerea mea e adevărată, blocul a avut 10 etaje şi a fost consolidat şi renovat, moment în care I-au fost demolate 3 etaje. Dar asta îmi creează noi întrebări: care a fost motivul demolării ultimelor 3 etaje? Cum poţi demola 3 etaje fără să afectezi structura de rezistenţă al întregului bloc? Ce s-a intâmplat cu proprietarii anteriori?

În Micro 2 şi Micro 11 sunt câte 4 blocuri ANL, cu formă identică cu blocurile comuniste. Cele din Micro 11 sunt ieşite din ordinea blocurilor din jur, să fi fost fundaţii comuniste abandonate după revoluţie şi finalizate de ANL, sau ANL a construit de la 0 folosind proiecte comuniste, singura diferenţă în plan e la ultimul etaj, fiind mansardat.

Harta Targoviste cu blocuri in Google Maps

Targoviste din drona

Despre mine

Sunt Teoalida din Ploieşti şi mă pasionează tot ce e legat de arhitectură, urbanism, cartografie, geografie, maşinile, desen tehnic în AutoCAD, îmi place să scriu articole şi să compun baze de date în Word / Excel. Am făcut acest site pentru a prezenta diverse lucrări realizate, pentru prieteni, pentru vânzare şi pentru eventuale colaborări.

Toate articole, desenele, documentele Word şi bazele de date Excel de pe site, reprezintă munca mea personală! Exceptie unele fotografii, care au link la sursa originală. Canal YouTube: Ploiesti Citizen.

Mă puteţi contacta pe Live chat, pe Facebook sau la email email image

Hartă interactivă cu informaţii despre blocuri

Harta cu blocuri in Google MapsStudiez arhitectura comunistă din 2005 iar asta îmi permite să ghicesc anul construirii oricărui bloc din România doar uitându-mă la poza din satelit, plus numărul de apartamente cu ajutorul Google Streetview.

Am compus în Excel o bază de date cu blocurile (adresă stradă, anul construirii, număr etaje şi apartamente, coordonate GPS) pe care am integrat-o în Google Maps, culorile blocurilor indicând anul construcţiei.

Un proiect UNIC în România realizat voluntar (iniţial am făcut pentru Singapore în Septembrie 2017), pentru Ploieşti (în Ianuarie 2018), apoi Câmpina, Plopeni şi alte oraşe din judeţul Prahova (în 2019), Târgovişte, Moreni în ianuarie 2020, dacă primesc suficiente aprecieri voi extinde proiectul şi la Bucureşti şi judeţele vecine.

Hartă cu blocuri desenată în AutoCAD pentru pus pe perete

Harta cu blocuriLa scurt timp după conectarea la internet în 2005 văzând că nu există hărţi digitale cu blocuri, am decis să desenez voluntar propriile hărţi în AutoCAD şi apoi colorate în Paint, pentru Ploieşti (18 hărţi pe cartiere) plus alte 12 oraşe din împrejurimi, pe care le-am distribuit în format digital PNG.

Am făcut statistici ale numărului de blocuri şi apartamente pentru toate oraşele de pe raza de 100 km din jurul Ploieştiului, plus planurile blocurilor standard.

Pasiunea a evoluat în 2008 către arhitectura internaţională şi nu m-a mai interesat România până în 2018 când am desenat o nouă hartă în AutoCAD a întregului Ploieşti, în scopul de a vinde hărţi de perete tipărite.

Palatul Cantacuzino “Micul Trianon”

Micul TrianonProbabil cea mai frumoasă operă de artă grafică 3D în AutoCAD, aceasta este un fel de reconstrucţie virtuală a Palatului Cantacuzino “Micul Trianon” din Floreşti-Prahova, desenat voluntar iniţial în 2006 şi reimbunatatit în 2014.

Există programe speciale pentru arhitectură (ArchiCAD, Revit, Blender) care fac randări de calitate mai bună ca AutoCAD-ul, dar la cât de puţin am câştigat din meseria asta, nu se justifică să cumpăr alte licenţe.

.

.

.

Geografie

Geografia RomanieiPasiunea pentru geografie a început pe timpurile când eram la grădiniţă, de-a lungul timpului am realizat mai multe lucrări despre geografia României (şi nu numai):

– Împărţirea administrativă actuală, cea în regiuni şi raioane, plus judeţele interbelice. Tabele cu populaţia oraşelor, anul înfiinţării şi coordonate GPS. Plus Hartă interactivă cu oraşe clickabile.

– Listă munţi, dealuri, câmpii, vârfuri, râuri, lacuri, etc.

– Listă drumuri naţionale şi căi ferate.

– Lista oraşelor din lume.

Desene arhitectură în AutoCAD (english)

Planuri de apartamentePasiunea pentru arhitectură datează din copilărie, dar doar în 2008 m-am apucat serios de muncă, desenând câteva zeci de modele de case şi blocuri, unele inspirate din arhitectura internaţională, altele concepţie proprie, un oraş virtual proiectat inteligent… cum nu veţi vedea prea curând în România!

O varietate de apartamente, de la garsoniere de 30 m² până la penthouse-uri de 6 camere şi 200 m², suprafaţă medie de 100 m² şi 30 m² de persoană (pentru comparaţie, apartamentele din Bucureşti au în medie 55 m² şi 20 m² de persoană). Case individuale şi înşiruite, ca şi complexe de case, de la 40 m² până la peste 400 m² si 7 dormitoare.

.

Planuri de caseDe când am chatul în 2012 sunt contactat de persoane individuale, dar şi arhitecti şi dezvoltatori imobiliari, pentru servicii de arhitectură-design. Multe persoane m-au încurajat să încep o carieră profesională în arhitectură, dar a desena clădiri pentru clienţi s-a dovedit o meserie nu prea placută comparat cu a desena clădiri dupa propriile reguli ca hobby artistic, din cauză că 90% persoane cer planuri gratis iar restul 10%, clienţii care mă plătesc îmi consumă prea mult timp pentru banii oferiţi, cerând nenumărate modificări. În 2016 am renunţat la a oferi servicii de arhitectură.

Dacă construiţi o casă sau un bloc şi puteţi plăti un arhitect, vă pot pune în legătură cu architecţi cu diplomă.

Desene de interior în AutoCAD (english)

Design interiorAm desenat şi mobilă şi design interior, din pasiune de modelare 3D. Câteva piese de mobilier le-am desenat pentru apartamentul meu şi pentru mama mea care lucra la o firmă de mobilă în 2001-2003.

Lipsa de clienţi în domeniul mobilei comparat cu clienţii din arhitectură, m-a prevenit să acumulez experienţă.

.

.

.

Desene de maşini în AutoCAD (english)

Masini desenateO altă pasiune de-a mea sunt maşinile, colecţionam poze şi date tehnice cu care îmi făcusem o proprie enciclopedie auto despre maşinile produse în lume. În plus, între 2000 şi 2007 desenam propriile maşini marca Teoalida, în Paint şi mai târziu AutoCAD. Nu sunt maşini foarte moderne, dar sunt masini desenate la un nivel înalt de detaliere.

.

.

.

.

Enciclopedia de maşini (english)

Enciclopedia autoDin pasiune pentru scris şi făcut tabele, statistici şi analiză de date, din 2003 încoace am făcut o enciclopedie auto. Copiind date tehnice din reviste, am creat liste în format .DOC şi tabele în format .XLS. Incluzând un tabel cu peste 20.000 modele auto care se vând în Europa, care mi-a luat peste 1000 ore de muncă.

Un hobby care s-a transformat în mod neintenţionat într-o sursă de venit în 2012, am descoperit că diverse companii cumpără astfel de baze de date. Am extins proiectul către maşinile din America şi Asia iar în 2015 le-am văndut la peste 100 de clienţi: magazine de piese auto, firme de asigurări, programatori care fac site-uri web sau aplicaţii de mobil, etc, chiar şi unii din marii producători de maşini folosesc baze de date create de mine.

Proiecte în Word şi Excel (ro / en)

HDB DatabaseÎmi place să colecţionez date şi să le scriu în Word şi Excel, mulţi ani realizam totul manual, dar începând 2015 fac şi web scraping, adică creearea de scripturi în Visual Studio care extrag automat datele de pe site-uri, cu o viteză medie de 1 pagină pe secundă.

Vedeţi lista bazelor de date (100+) realizate. Aştept idei de noi proiecte!

Colecţii de bancuri, adunate din ziare şi scrise în Word în 1998-2000.

Poveştiri umoristice, scrise în Word din proprie imaginaţie, în 1998-2003 (nu le mai fac publice datorită reacţiilor nedorite din partea unora).

Baza de date a muzicii cu rating în funcţie de preferinţele mele, începută în 2005 şi menţinută şi în ziua de azi (probabil unul din cele mai INUTILE lucruri făcute de mine).

Baza de date a blocurilor din Singapore, începută în 2009 voluntar ca hobby, abandonată în 2010 şi reînviată în 2014 pentru a o vinde, fiind cumpărată de agenţii imobiliare, firme de telecomunicaţii, curierat, etc.

Baza de date a complexelor din Hong Kong, peste 1000 complexe rezidenţiale, făcută în 2011 pentru o companie de asigurări din Statele Unite (prima mea lucrare majoră făcută la cererea cuiva şi nu ca hobby personal).

Baza de date a blocurilor din România, realizată în 2018 pentru Ploiesti şi extinsă ulterior către alte oraşe.

Baza de date a telefoanelor mobile, realizată prin web scraping în 2016, peste 8000 modele de celulare.

Alte desene în AutoCAD (english)

Desen grafic in AutoCADNu mă limitez doar la case, blocuri, mobilă şi design interior, aici vedeţi alte chestii desenate de mine în AutoCAD pentru diverşi clienti.

De exemplu planuri de clădiri cu poveşti “speciale”, desenate pentru Michael Lee, un artist din Singapore care le picta pe pânză.

.

.

.

.

Studii la diverse tari, arhitectura şi piata imobiliară (english)

Orasele lumiiÎmi place să explorez lumea cu Google Earth şi Streetview şi să citesc site-uri din fiecare ţară.

Am studiat arhitectura, piaţa imobiliară şi condiţiile de trai, scriind articole despre următoarele ţări / regiuni: North America, Latin America, Europe, North Korea, South Korea, Japan, China, Hong Kong, Singapore, Malaysia, Vietnam, Philippines, India, Africa.

Vizitaţi şi pagina Topul celor mai frumoase 10 oraşe din lume şi Cele mai înalte clădiri de-a lungul istoriei!

.

Construcţii în The Sims (english)

Oraşe în The Sims 2Înainte de a intra în domeniul arhitecturii în AutoCAD, mi-am arătat pasiunea de urbanism în The Sims 2 unde în 2006-2008 am construit oraşe întregi cu blocuri decorative, nefunctionale în scopul jocului.

Pe lângă aceste oraşe, am construit peste 40 case funcţionale în scopul jocului pe care le ofer la download gratuit pe site-ul meu. The Sims 2 este jocul meu preferat (şi probabil majoritatea studenţilor la arhitectură cărora le plac jocurile, joacă The Sims).

Chestii făcute de mine despre jocuri (english)

The Sims 2 house designJocurile sunt partea cea mai PUŢIN importantă din viaţa mea, îmi petrec maxim 5% din timpul stat la calculator în jocuri, uneori trec câteva luni fără să intru în vreun joc. Îmi place să lucrez în Word şi Excel făcând tabele şi statistici, inclusiv despre jocuri! De exemplu măsurând viteza fiecărei maşini din joc şi creând un grafic.

Age of Empires, jocul pe care îl jucam cel mai mult prin 1998-2002.

Beetle Crazy Cup, un căcat de joc cu curse de maşini, gameplay foarte slab, dar e unul din puţinele jocuri pe care îl puteam juca în 2 la un calculator, cu prietenii care veneau în vizită.

Caesar 3, cel mai bun joc city-building (jucat 2005-2007 şi 2011).

Caesar 3Grand Theft Auto Vice City şi San Andreas (jucate 2005-2006 şi SA-MP 2010-2011).

Need for Speed Porsche 2000, Hot Pursuit 2, Underground (jucate 2003 -2007).

The Sims 2 şi 3, jocul preferat al meu şi probabil al oricărui student la arhitectură (jucat în 2005-2008 şi 2012-2013).
Alte jocuri preferate (dar despre care n-am avut ce tabele sa fac): Bridge Builder / Bridge Construction Set, Railroad Tycoon 2 şi 3, Quake 2 şi 3, Worms, etc.

Jocuri prea vechi?

De când am internet în 2005 am găsit şi alte lucruri de făcut decât să pierd timpul în jocuri. Am descoperit că există mult mai multe jocuri şi am decis să nu le mai încerc. Am o vârstă şi multe alte responsabilităţi ca să mai am timp de jocuri. Dacă ma plictisesc de muncă în AutoCAD, prefer să mă joc în acelaşi AutoCAD în scop creativ sau să fac o bază de date în Excel. Dacă totuşi am chef de jocuri, prefer să joc aceleaşi jocuri pe care le jucam şi în copilărie, decât să caut jocuri noi. Citiţi mai multe: Teoalida şi jocurile.

Istorie

În timp ce majoritatea oamenilor işi petrec timpul liber ieşind cu prietenii, jucând jocuri sau uitându-se la filme, eu încă din copilărie mi-am dezvoltat hobby-uri creative. Asta s-a întâmplat şi din cauză că în copilărie familia mi-a limitat foarte mult viaţa socială, mă jucam cu alţi copii doar când prietenii de familie veneau la noi în vizită sau mergeam noi la ei, nu puteam ieşi afară singur, etc, nu aveam ce altceva să fac decât să stau la calculator, îmi petreceam timpul în AutoCAD, Word, Excel, făcând voluntar lucruri, uneori inutile, dar care rămân pentru totdeauna şi le public pe acest site (jocurile şi filmele nu sunt tot o activitate inutilă?).

Prezenţa mea online a început în 2009 cu teoalida.webs.com, un site cu 10 pagini în engleză. L-am extins ajungând în 2012 la 50 pagini în engleză şi 3 pagini în română, aveam 200 vizitatori pe zi, prea mult pentru un hosting gratuit de la Webs.com, motiv pentru care am trecut la WordPress pe hosting şi domeniu plătit www.teoalida.com, care includea un subfolder www.teoalida.com/ro pentru paginile de interest românesc (Harta Ploieşti, Micul Trianon, Geografia României), plus o versiune în română a primei pagini “despre mine”. În 2017 am mutat secţiunea în română pe un domeniu separat www.teoalida.ro şi am scris articole noi.

De când am descoperit programele de chat pentru site-uri în 2012, vizitatorii mi-au solicitat serviciile şi am abandonat hobby-urile neproductive pentru a mă concentra pe clienţi, în special arhitectură, iar în restul timpului făceam baze de date şi modele 3D care se pot vinde. Veniturile mele au crescut de la an la an, mai ales cele din vânzarea de baze de date, încât în 2015 nu a mai avut nici un rost să continui cu arhitectura.

Dacă vreţi să ştiţi mai multe despre viaţa mea personală şi toată evoluţia hobby-urilor mele în afacerea actuală, citiţi tot jurnalul: Viata lui Teoalida.

Mesaj pentru cei care îmi solicită serviciile

Nu am un job full-time, îmi ocup timpul lucrând la cererea clienţilor (freelancing) sau lucrări din interes propriu pe care le public pe site pentru vânzare (magazin online), dar şi proiecte voluntare atunci când pot ajuta un număr mare de oameni, creşte traficul pe site şi implicit, vânzările.

Pe lună, teoalida.com are ~60.000 vizitatori iar teoalida.ro 3.000 vizitatori, ~600 persoane mă contactează pe chat sau email, din care ~50 sunt clienţi care îmi cumpără lucrările sau mă plătesc pentru diverse servicii (2019) în timp ce restul îmi mulţumesc pentru informaţiile gratuite oferite pe site.

Pentru cei care îmi dau mesaje “poţi face un proiect pentru mine?” gândiţi-vă că primesc astfel de mesaje aproape zilnic şi nu am timp să vă ajut pe toţi (aşa cum făceam cu ani în urmă). Pentru a ajuta cât mai multe persoane, vă anunţ că REFUZ proiectele care durează mai mult de 2-3 ore şi nu le pot vinde altora, nici oferite gratuit nu ar fi utile nimănui decât ţie, sau vă pot pune în legătură cu partenerii mei care oferă servicii la preţuri care încep de la 10$/oră.

De exemplu: în 100 ore pot desena 10 case (arhitectură), dacă fiecare m-ar plăti as încasa câteva sute de euro per proiect şi aş ajuta 10 familii să îşi construiască o locuinţă, sau pot desena voluntar o hartă a Bucureştiului cu blocuri clickabile ca la Ploieşti. Ce credeţi că aleg? Harta, fiindcă aş ajuta 2 milioane de oameni, chiar dacă nimeni nu mă va plăti.

Daţi share pentru a ajuta lumea cu informaţii gratuite oferite pe site.